مدیر انتشارات عرفان در ایران از انتشار کتاب «هنر در افغانستان» به مناسبت همایش «غزنی،‌ پایتخت جهان اسلام» با همکاری فرهنگستان هنر ایران خبر داد.
به گزارش آوا، محمد ابراهیم شریعتی مدیر انتشارات عرفان گفت:‌ این کتاب ترجمه فارسی از کتاب انگلیسی نوشته‏ ی "بنجامین رونالد" معروف ترین استاد تاریخ در دانشگاه‌های امریکا است.
وی افزود: این کتاب به بررسی بخشی از آثار موزه ملی کابل می‌پردازد که در ۵ هزار نسخه با همکاری فرهنگستان هنر به مناسبت برگزاری سال ۲۰۱۳«غزنی؛ پایتخت فرهنگی جهان اسلام» منتشر می‌شود.
شریعتی با بیان اینکه مترجم این کتاب عبدالله محمدی می باشد، گفت:‌ این کتاب به آثار هنری قبل از اسلام مانند سکه، مجسمه، کارهای سلطنتی کوشانیان و بعد از کوشانیان پرداخته است. این آثار هم‌اکنون در موزه ملی افغانستان نگهداری می شود البته حجم آن‌ها بیش از این‌ها بوده است،‌ اما طالبان بسیاری از آثار ملی افغانستان را نابود کردند.
وی در گفتگو با خبرگزاری تسنیم گفت: شهر غزنی(غزنین) از سوی سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی کشورهای اسلامی (ایسسکو) به عنوان مرکز فرهنگ و تمدن جهان اسلام در سال ۲۰۱۳ انتخاب شده است، بنابراین با همکاری فرهنگستان‌ هنر و فرهنگستان زبان و ادب فارسی دو کتاب منتشر خواهیم کرد که «هنر در افغانستان»‌ یکی از این دو کتاب است.