په کابل کې د ایران د اسلامي جمهوریت سفارت د یوه پیغام په خپرولو سره اعلان کړی چې د عراق د حکومت له اعلان سره سم د دغه هېواد سفارت چمتو دی چې د ځمکې له لارې افغان زیارت کوونکي ومني.

آوا: په کابل کې د ایران د اسلامی جمهوریت سفارت اعلان کړی چې د عراق حکومت د دغه هیواد د ځمکنیو پولو له لارې د افغان زیارت کوونکو منلو ته چمتووالی اعلانولو سره، هغوی ته به د دوه وارې د زیارت کولو ویزې ورکړي. هرڅومره ژر چې امکان ولري.
 
د دغه سفارت په اعلامیه کې راغلي: په کابل کې د ایران د اسلامي جمهوریت سفارت د افغانستان د ورور هیواد اربعین زیارت کوونکو د درناوي په خاطر د دوه ګوني ویزو د صادرولو په برخه کې هر ډول همکارۍ ته چمتو دی.
 
د ایران د اسلامي جمهوریت سفارت ویلي: د اربعین په ورځو کې عراق ته د افغانانو د تګ راتګ د زیاتې غوښتنې په پام کې نیولو سره، د ایران اسلامي جمهوریت څه موده مخکې له افغانستان سره خپلې پولې سمبالې کړې او د ننوتو او وتلو په پولو کې یې لازمې اسانتیاوې برابرې کړې دي.
 
د ایران د سفارت په اعلامیه کې راغلي: د دې په پام کې نیولو سره چې عراق د اربعین د مراسمو کوربه دی، هڅه شوې چې له کوربه هیواد سره په همغږۍ د ایران د اسلامي جمهوریت ویزې په دې ډول صادرې کړي چې د زیارت کوونکو په راتګ کې ځنډ رامنځته نه شي.
 
د ایران سفارت افغان زیارت کوونکو ته د مځکې د ویزو د نه ورکولو په اړه څرګنده کړه:«د وروستیو معلوماتو له مخې د عراق حکومت اعلان کړی چې سږ کال باید افغان زیارت کوونکي یوازې د الوتکې له لارې عراق ته داخل شي، په همدې خاطر په کابل کې د ایران د اسلامي جمهوریت سفارت او په هرات، کندهار، مزارشریف او جلال اباد کې د ایران د اسلامي جمهوریت قونسلګریو د افغان زیارت کوونکو لپاره د اربعین ویزو ورکول تر امکان پورې ځنډولي دي.
 
په كابل كې د ايران د اسلامي جمهوريت سفارت د اعلاميې په پاى كې څرګنده كړه: د ايران د اسلامي جمهوريت سفارت اعلان كوي، كله چې د عراق حكومت د دغه هېواد د ځمکنيو پولو له لارې د افغان حاجيانو د منلو لپاره خپل چمتووالى اعلان كړي، دوه برابره شوي دي. - دوی ته به په لنډ ممکن وخت کې د زیارت کولو ویزې ورکړل شي.
 
دا په داسې حال کې ده چې د افغانستان د حج او اوقافو د وزارت له خوا په ځینو رسنیو کې خبرونه خپاره شول چې د بهرنیو چارو وزارت د امنیتي دلایلو له امله عراق ته د زیارت کوونکو د لېږلو اجازه نه ده ورکړې او له دغه هېواد سره د امنیتي تړون د نه لاسلیک کېدو خبرونه خپاره شوي دي.
 
د يادونې وړ ده، چې عراقي چارواکو له دې مخکې اعلان کړى و، چې افغان زيارت کوونکي بايد د نجف او بغداد د هوايي پولو له لارې هېواد ته داخل شي. خو په دې وروستیو کې او داسې خبرونه چې نن خپاره شول، د عراق هېواد اعلان وکړ چې د اربعین په مراسمو کې د ګډون لپاره به افغان زیارت کوونکو ته د ځمکنیو پولو له لارې دغه هېواد ته د ننوتو اجازه ورکړي.