نیویارک ټایمز: ایران وینزویلا نه دی؛ د ایران سخت غبرګون احتمال لري

افغان غږ خبری آژانس: کله چې د متحده ایالاتو ولسمشر ډونالډ ټرمپ تیر دوبي اعلان وکړ چې د متحده ایالاتو نظامي ځواکونو د ایران اټومي تاسیساتو په وړاندې هوایی بریدونه کړي، هغه ادعا وکړه چې د عملیاتو هدف د ایران د اټومي وسلو ترلاسه کولو ګواښ مخه نیولو پرته بل څه ندي. هغه وویل چې که د ایران مشران "سوله ونه کړي، راتلونکي بریدونه به ډیر سخت او ډیر اسانه وي."

 

نیویارک ټایمز د دې مقدمې سره لیکلي: ټرمپ پدې اونۍ کې دا ګواښ تکرار کړ او اوس د ایران په وړاندې د بل اقدام په اړه فکر کوي؛ یو هیواد چې اټومي پروګرام یې منځني ختیځ یا متحده ایالاتو ته نږدې هیڅ فوري ګواښ نه لري. په تیرو شپږو میاشتو کې، د ایران لخوا د اټومي سونګ موادو د غني کولو ظرفیت بیا رغولو او د اټومي وسلو جوړولو په برخه کې د پام وړ پرمختګ هیڅ نښه نه ده لیدل شوې.

 

امریکایي رسنیو دا اسناد د امریکایي او اروپایي چارواکو او د ایران د څارنې خپلواکو ډلو د بیانونو پر بنسټ حواله کړي دي.

 

د ټرمپ ګواښونه د ایران د خبرو اترو لپاره د مجبورولو په هدف دي

نیویارک ټایمز د دې لیکلو سره دوام ورکړ چې د دې شرایطو په پام کې نیولو سره، د ټرمپ د ګواښونو تر شا د وخت او هڅونې په اړه پوښتنې راپورته شوي دي. ورځپاڼې ویلي چې "ایا د هغه ګواښونه یوازې د ایران د اټومي خبرو اترو بیرته راوستل دي؟ ایا په اټومي پروګرام باندې پوځي برید د ایران د مشرانو د کمزوري کولو لپاره بهانه کیدی شي؟ ولې د ایران په نښه کولو لپاره د ټرمپ لخوا بیان شوي دلیلونه بیرته اټومي پروګرام ته راستانه شوي، کله چې هغه په ​​پیل کې وویل چې هغه د لاریون کونکو دفاع کوي؟ که چیرې د ایران د اټومي غني کولو پروګرام "په بشپړه توګه او په بشپړه توګه ویجاړ شوی وي"، لکه څنګه چې ټرمپ تیر جون کې وویل، د نوي برید احتمالي هدفونه څه کیدی شي؟

 

د راپور له مخې، امریکایي چارواکو وویل چې "ټرمپ لا تر اوسه د پوځي اقدام اجازه نه ده ورکړې او د پنټاګون لخوا وړاندې شوي انتخابونو کې یې پریکړه نه ده کړې." ایران دا هم خبرداری ورکړی چې هر ډول پوځي اقدام به د قاطع غبرګون سره مخ شي.

 

نیویارک ټایمز لیکلي چې ټرمپ لاهم د ډیپلوماټیک حل په لټه کې دی، او ځینو چارواکو دا ومنله چې د پوځي ګواښونو عامه خپرول د ایران د خبرو اترو لپاره د مجبورولو په موخه وو.

 

د ټرمپ ادارې د مذاکراتو دریځونه اوس د اټومي مسلې څخه هاخوا تللي دي او په کې د ایران د یورانیمو د غني کولو څخه منع کول، د غني شوي یورانیمو د زیرمو پریښودل، او همدارنګه د بالستیک توغندیو د رینج او شمیر محدودیتونه لګول او د مقاومت غورځنګونو سره اړیکې پرې کول شامل دي.

 

ایران په مکرر ډول ویلي چې د NPT د غړي په توګه، دا د سوله ایز اټومي انرژۍ حق لري. تهران هم ټینګار کړی چې دا به د دفاعي مسلو په اړه خبرې اترې ونه کړي. ایران هم ټینګار کړی چې تل یې ډیپلوماسۍ ته غاړه ایښې ده او دا متحده ایالات وو چې د خبرو اترو په مینځ کې صهیونیسټ رژیم ته د شنه څراغ په ورکولو سره ډیپلوماسۍ ته خیانت کړی و.

 

یو امریکایی چارواکي وویل چې ټرمپ او د هغه په ​​اداره کې لوړ پوړي چارواکي ښه پوهیږي چې په ایران کې هر ډول عملیات به په وینزویلا کې د متحده ایالاتو د اقدام په پرتله خورا ستونزمن وي. د امریکایي ځواکونو لپاره به ستونزه او خطر ډېر لوړ وي، او ایران د وینزویلا په پرتله ډېر وړ مخالف دی. له همدې امله، ټرمپ لاهم د انتخابونو لړۍ ارزوي.

 

خو د اسراییل رژیم یو بل انتخاب تعقیبوي؛ غواړي "متحده ایالات د ایران د بالیستیک توغندیو په پروګرام باندې په نوي برید کې ورسره یوځای شي. د استخباراتي چارواکو په وینا، ایران په پراخه کچه دا پروګرام بیا رغولی دی."

 

امریکایي ورځپاڼې خبرداری ورکړ چې "د څو دلیلونو لپاره، په ایران کې د امریکا دوهم پوځي کمپاین د لومړي په پرتله خورا بې ثباته کیدی شي، د هغې د ساحې یا اهدافو پورې اړه لري."

 

د لومړي دلیل په اړه، نیویارک ټایمز لیکلي چې حتی "د ایراني رژیم سقوط به ناڅرګندې پایلې ولري،" او دوهم دلیل د ایران غبرګون ته ځي: د اسراییلو استخباراتي ادارې ارزوي چې د بالیستیک توغندیو په کارولو سره د ایران ځوابي برید کولی شي د اسراییلو لوی ښارونه په نښه کړي، پداسې حال کې چې د تیر کال د ایران بریدونه په عمده توګه په نظامي او حکومتي اهدافو متمرکز وو."

 

د کانګرس د اجازې پرته د ایران په وړاندې د پوځي اقدام کولو لپاره د امریکا متحده ایالات به د کوم قانوني واک څخه کار واخلي، په اړه هم جدي پوښتنې شتون لري.

 

څرنګه چې د امریکا پوځي تجهیزات سیمې ته لیږدول کیږي، حتی د ټرمپ لوړ پوړي سلاکاران اعتراف کوي چې دوی هیڅ روښانه نظر نلري چې که وضعیت نور هم خراب شي نو څه به پیښ شي.

 

ټرمپ ادعا کړې چې که ایران د خپل اټومي پروګرام د له منځه وړلو لپاره "د عادلانه او عادلانه معاملې" په اړه د خبرو اترو څخه انکار وکړي، نو د امریکا پوځ به "چټک او تاوتریخوالی" عمل وکړي، مګر روبیو په سیمه کې د امریکایي ځواکونو ځای پرځای کول په عمده توګه دفاعي وبلل، ویې ویل چې د 30,000 څخه تر 40,000 پورې امریکایي سرتیري په منځني ختیځ کې د ایراني ډرونونو او توغندیو په ساحه کې دي. د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزیر د "مخکې له مخې دفاعي انتخاب" په اړه هم خبرې وکړې.

 

په هرصورت، ځینې دیموکراتان د اټومي ډیپلوماسۍ ترلاسه کولو لپاره د پوځي اقدام ګواښلو لپاره د ټرمپ ستراتیژي غلط ګڼي.

 

د متحده ایالاتو قانون جوړونکي جیسن کرو، د ټرمپ د دې لپاره ملنډې وهلې چې غواړي ټولې ستونزې د نظامي لارو حل کړي، وویل: "هغه څه چې موږ ورته اړتیا لرو هغه یو دایمي، تایید وړ تړون دی چې ایران د ترلاسه کولو څخه مخنیوی وکړي. " اټومي وسلې."

 

غني شوي یورانیم په خپل ځای دي

نیویارک ټایمز لیکي چې د امریکا او اسراییلو استخباراتي ادارې د ایران د اټومي وسلو د بیرته ترلاسه کولو په اړه د معلوماتو راټولولو لپاره لوړ لومړیتوب لري.