The United States has decided to cut off financial aid to Jerusalem al-Quds hospitals that provide cancer treatments and other critical care for Palestinians, amid warnings of the “collapse” of medical centers.