The Daesh Takfiri terrorist group has announced the death of one of its leaders in Egypt's restive Sinai Peninsula, where security forces also shot dead 15 militants in a separate encounter.