شبکه پرس تي‌وي با زيد العيسي، کارشناس امور خاورميانه ساکن لندن مصاحبه‌اي را در مورد حملات مرگبار در عراق و عاملان پشت صحنه اين حملات ترتيب داده است.
انچه در زير مي‌آيد، ترجمه اين مصاحبه است:
سوال: آقاي عيسي، ظرف چند ماه در عراق بيش از ۴ هزار نفر کشته شدند. چرا ما شاهد افزايش اين چنيني خشونت‌ها در سال جاري هستيم؟
عيسي: کاملا درست مي‌گوييد. خشونت‌هاي مرگبار در عراق به شدت افزايش پيدا کرده و اين دقيقا در ابتداي سال جاري يا حتي کمي قبل از آن، آغاز شد.
اين بخشي از راهبرد گسترده عربستان سعودي است؛ اين کشور در ابتدا تنها روي سوريه تمرکز کرده بود و القاعده را متقاعد کرده بود که از طريق تشکيل جبهه النصره رژيم سوريه را سرنگون کند اما اين راهبرد به صورت حيرت انگيزي شکست خورد و به همين دليل است که آنها راهبرد خود را توسعه دادند تا عراق را هم در بر بگيرد و اين خشونت‌هاي جاري در کشور عراق ناشي از افزايش نفوذ و قدرت القاعده است؛ و اين افزايش قدرت خود به دليل حمايت مالي و تسليحاتي و حمايت تدارکاتي از مزدوران حاضر در سوريه است؛ نشرياتي مانند واشنگتن پست و نيويورک تايمز نيز اين امر را تاييد کرده‌اند؛ اين نشريات تاکيد کرده‌اند اکثر حمايت‌هاي مالي و تسليحاتي به دست شبه نظاميان جبهه النصره مي‌رسد؛ گروهي وهابي و سلفي که به گفته ابوبکر البغدادي، رهبر القاعده، چيزي جز شاخه‌اي از القاعده عراق نيست. ما همچنين اعتراف‌هايي را شنيده‌ايم مبني بر اينکه هيچ گروه مسلح ميانه‌رويي در سوريه وجود ندارد.
همه اين حمايت‌هاي مالي به صورت قابل توجهي به قدرت القاعده افزوده است؛ القاعده‌اي که به صورت روزانه شيعيان را در بغداد و جنوب عراق و همچنين نيروهاي امنيتي اين کشور را در الانبار و نينوا هدف قرار مي‌دهد.
سوال: گفتيد که عربستان سعودي عامل اين افزايش خشونت‌هاست. چرا فکر مي‌کنيد سعودي‌ها عامل اين افزايش خشونت هستند و از اين افزايش خشونت به دنبال چه چيزي هستند؟
عيسي: در واقع عامل اصلي که به عربستان سعودي براي انجام اين کارها انگيزه مي‌دهد، نياز اين کشور به بي ثبات سازي عراق است تا خود را نجات دهد و کشور خود را ثبات بخشد؛ زيرا آل سعود چندين دهه تلاش کرد خود را محافظ و مدافع اسلام سني نشان دهد اما اکنون مردم اين کشور پي برده‌اند که اين ظاهر سازي تنها يک دروغ بوده است زيرا حمايت فزاينده رژيم رياض از ديکتاتوري‌هاي سکولار در مصر، تونس و يمن را ديده‌اند و همين مسئله مردم عربستان را متقاعد کرده است که رژيم اين کشور تنها به دنبال جلوگيري از خيزش‌هاي مردمي در عربستان است.
و البته نبايد فراموش کنيم که رژيم عربستان سعودي به ايدئولوژي وهابي و سلفي وفادار است و به همين دليل بايد به مردم خود ثابت کند که درگير مقابله با تهديد شيعيان و به طور ويژه جمهوري اسلامي ايران است.
به همين علت، عربستان سعودي تمايل دارد آتش درگيري‌هاي فرقه‌اي بين شيعيان و اهل سنت را در عراق، سوريه و همچنين اخيرا در لبنان شعله ور کند تا در رابطه با ادعاهای خود براي مردم عربستان مدرک فراهم کند و از سوي ديگر از هرگونه خيزش در داخل کشور جلوگيري کند.
از همين روست که سعودي‌ها به لفاظي‌هاي فرقه گرايانه خود شدت بخشيده و همچنين از طريق حمايت از اعتراضات جاري در الانبار و نينوا تنش‌هاي فرقه‌اي در عراق را افزايش داده‌اند. سعودي‌ها در ايجاد پناهگاه‌ها و مخفيگاه‌هاي القاعده در عراق نقشي کليدي ايفا کرده‌اند و شرايطي ايده‌آل براي ظهور اختلافات فرقه‌اي در اين کشور عربي فراهم آورده‌اند.
انچه در زير مي‌آيد، ترجمه اين مصاحبه است:
سوال: آقاي عيسي، ظرف چند ماه در عراق بيش از ۴ هزار نفر کشته شدند. چرا ما شاهد افزايش اين چنيني خشونت‌ها در سال جاري هستيم؟
عيسي: کاملا درست مي‌گوييد. خشونت‌هاي مرگبار در عراق به شدت افزايش پيدا کرده و اين دقيقا در ابتداي سال جاري يا حتي کمي قبل از آن، آغاز شد.
اين بخشي از راهبرد گسترده عربستان سعودي است؛ اين کشور در ابتدا تنها روي سوريه تمرکز کرده بود و القاعده را متقاعد کرده بود که از طريق تشکيل جبهه النصره رژيم سوريه را سرنگون کند اما اين راهبرد به صورت حيرت انگيزي شکست خورد و به همين دليل است که آنها راهبرد خود را توسعه دادند تا عراق را هم در بر بگيرد و اين خشونت‌هاي جاري در کشور عراق ناشي از افزايش نفوذ و قدرت القاعده است؛ و اين افزايش قدرت خود به دليل حمايت مالي و تسليحاتي و حمايت تدارکاتي از مزدوران حاضر در سوريه است؛ نشرياتي مانند واشنگتن پست و نيويورک تايمز نيز اين امر را تاييد کرده‌اند؛ اين نشريات تاکيد کرده‌اند اکثر حمايت‌هاي مالي و تسليحاتي به دست شبه نظاميان جبهه النصره مي‌رسد؛ گروهي وهابي و سلفي که به گفته ابوبکر البغدادي، رهبر القاعده، چيزي جز شاخه‌اي از القاعده عراق نيست. ما همچنين اعتراف‌هايي را شنيده‌ايم مبني بر اينکه هيچ گروه مسلح ميانه‌رويي در سوريه وجود ندارد.
همه اين حمايت‌هاي مالي به صورت قابل توجهي به قدرت القاعده افزوده است؛ القاعده‌اي که به صورت روزانه شيعيان را در بغداد و جنوب عراق و همچنين نيروهاي امنيتي اين کشور را در الانبار و نينوا هدف قرار مي‌دهد.
سوال: گفتيد که عربستان سعودي عامل اين افزايش خشونت‌هاست. چرا فکر مي‌کنيد سعودي‌ها عامل اين افزايش خشونت هستند و از اين افزايش خشونت به دنبال چه چيزي هستند؟
عيسي: در واقع عامل اصلي که به عربستان سعودي براي انجام اين کارها انگيزه مي‌دهد، نياز اين کشور به بي ثبات سازي عراق است تا خود را نجات دهد و کشور خود را ثبات بخشد؛ زيرا آل سعود چندين دهه تلاش کرد خود را محافظ و مدافع اسلام سني نشان دهد اما اکنون مردم اين کشور پي برده‌اند که اين ظاهر سازي تنها يک دروغ بوده است زيرا حمايت فزاينده رژيم رياض از ديکتاتوري‌هاي سکولار در مصر، تونس و يمن را ديده‌اند و همين مسئله مردم عربستان را متقاعد کرده است که رژيم اين کشور تنها به دنبال جلوگيري از خيزش‌هاي مردمي در عربستان است.
و البته نبايد فراموش کنيم که رژيم عربستان سعودي به ايدئولوژي وهابي و سلفي وفادار است و به همين دليل بايد به مردم خود ثابت کند که درگير مقابله با تهديد شيعيان و به طور ويژه جمهوري اسلامي ايران است.
به همين علت، عربستان سعودي تمايل دارد آتش درگيري‌هاي فرقه‌اي بين شيعيان و اهل سنت را در عراق، سوريه و همچنين اخيرا در لبنان شعله ور کند تا در رابطه با ادعاهای خود براي مردم عربستان مدرک فراهم کند و از سوي ديگر از هرگونه خيزش در داخل کشور جلوگيري کند.
از همين روست که سعودي‌ها به لفاظي‌هاي فرقه گرايانه خود شدت بخشيده و همچنين از طريق حمايت از اعتراضات جاري در الانبار و نينوا تنش‌هاي فرقه‌اي در عراق را افزايش داده‌اند. سعودي‌ها در ايجاد پناهگاه‌ها و مخفيگاه‌هاي القاعده در عراق نقشي کليدي ايفا کرده‌اند و شرايطي ايده‌آل براي ظهور اختلافات فرقه‌اي در اين کشور عربي فراهم آورده‌اند.
