In the more than 40 years since China and the US established formal diplomatic relations, accusations have been traded, tensions have risen and fallen and sides have come dangerously close to outright confrontation.